Transition de la médecine pédiatrique à la médecine pour adultes dans les maladies autoimmunes et autoinflammatoires rares

Abstract

La commission « Transition » de la filière de santé des maladies auto-immunes et auto-inflammatoires rares a développé des outils et émis des recommandations pour la prise en charge des adolescents et jeunes adultes atteints de ces maladies chroniques évoluant souvent par poussées, durant la période de transition de la médecine pédiatrique vers la médecine pour adultes. L’enjeu de l’adhésion du jeune patient à la poursuite de son parcours de soin dans le système de santé des adultes rend particulièrement importante l’alliance thérapeutique avec son médecin pédiatre puis son médecin pour adultes. Le groupe de travail issu de cette commission a ainsi mené une enquête sur la façon dont les médecins et les jeunes patients perçoivent leur relation durant la période de la transition du suivi médical.

The committee involved in transitional care within the French network on rare autoimmune and auto-inflammatory diseases has developed tools and published recommendations for the care during the transition of adolescents and young adults suffering from these chronic diseases which often demonstrate flares. As the challenge is the compliance to the continuation of care in the adult world, the therapeutic alliance between the young patient and his/her pediatrician and then his/her adult doctor is particularly important. The working group thus carried out a survey on how doctors and young patients perceive their relationship during the period of transition in medical supervision.