Au temps de la Société Royale de Médecine

Abstract

Le Rob Laffecteur s’est plaint, dans un monologue publié dans le numéro de mai 2013 de médecine/sciences, des contraintes imposées par la Société Royale de Médecine en 1779 pour procéder à la labellisation des remèdes1. En même temps, il a su profiter de l’évaluation dans un but publicitaire, quitte à détourner l’esprit du rapport de son évaluation pour n’être présenté qu’à son avantage. La Société Royale de Médecine a été créée en 1778 pour traiter de tout ce qui avait trait à la santé publique. Active, séculaire et compétente, elle a embrassé nombre de problématiques auxquelles nous sommes confrontés de nos jours en matière d’évaluation des médicaments, en s’appuyant sur une évaluation scientifique rigoureuse reposant sur l’état des connaissances.

In the May 2013 issue of medecine/sciences, the Rob Laffecteur complained about the constraints imposed by the Société Royale de Médecine in 1779, bearing on the labelling of remedies. Though, he did take advantage of the evaluation from an advertising point of view; though in this prospect he diverted his evaluation’s report, in order to present it in a flattering manner. The Société Royale de Médecine was founded in 1778; its mission was to cover everything that had to do with public healthcare. Active, age-old and competent, it was submitted to many of contemporary issues that we are facing nowadays in the matter of medicines’ evaluation, which is based on a rigorous scientific evaluation, itself based on knowledge’s state-of-the-art.