L'utilisation des tests génétiques par les assureurs.

Abstract

L’utilisation des tests génétiques débouchant sur une médecine prédictive poussée à son paroxysme a suscité, dès l’origine, de nombreuses inquiétudes. Le test génétique n’est-il, entre les mains de l’assureur, qu’un outil de plus ou une machine de nature plus dangereuse ? Qu’adviendra-t-il lors de la remise en chantier des lois sur la bioéthique ? La crainte des scientifiques se cristallise autour du refus de réalisation de ces tests par la population. Pourtant, ce sont les campagnes de dépistage qui devraient être au coeur du débat.

The use of genetic testing, pushing predictive medicine to its utmost limits, has aroused great concern from the very outset. When genetic testing is in the hands of insurers is it just another tool or a more dangerous mechanism? What will happen when laws on bioethics are applied? Scientists' fears centre on popular rejection of these tests. Evidence shows that screening campaigns are at the heart of the debate.