En déréglant l'horloge biologique humaine, l'exposition à la lumière artificielle pendant la nuit est suspectée d'augmenter le risque de cancer du sein. Une équipe Inserm à Villejuif s'efforce de démêler le vrai du faux.