Pesticides et effets sur la santé
II. Pathologies cancéreuses
2021
| ANALYSE |
15-
Sarcomes des tissus mous
et des viscères
). Une
proportion assez importante (environ 20 %) des sarcomes des tissus mous
sont dits « indifférenciés » car la cellule d’origine de la tumeur ne
peut être définie.Incidence et mortalité
).
Les dernières estimations réalisées par le réseau FRANCIM portent à
2 658 nouveaux cas annuels le nombre de ces tumeurs chez l’homme et
à 2 636 nouveaux cas chez la femme, soit des incidences proches de
5 cas pour 100 000 habitants par an (Defossez et coll.,
2019
).
D’après des registres des cancers européens et américains, le taux
de survie à 5 ans de ce cancer est de 58 à 65 % pour tous les types
et stades confondus (Stiller et coll.,
2013
;
Noone et coll., 2018
).Étiologie et facteurs de risque
Données épidémiologiques
Méta-analyses et revues
; Kelly et Guidotti,
1989-1990
; Cole Johnson et coll.,
1990
)
qui soulignaient les difficultés méthodologiques des études, à
la fois concernant la rareté de ces tumeurs, la définition de la
pathologie (parfois basée sur des certificats de décès,
n’incluant pas toujours les mêmes sous-types histologiques, avec
ou sans vérification par une expertise anatomopathologique), et
l’estimation des expositions (ne s’appuyant parfois que sur les
intitulés de profession, ne définissant pas toujours clairement
les durées et les intensités). La contamination probable de ces
pesticides par des dioxines lors de leur production était un
sujet particulièrement débattu. Celle-ci pouvait notamment
expliquer les différences entre les résultats des études
épidémiologiques menées dans des pays différents : les procédés
de fabrication variaient et certains étaient moins susceptibles
d’aboutir à la production de dioxines. La revue de Kelly et
Guidotti concluait que le niveau de preuve concernant le rôle
des expositions professionnelles à ces pesticides apparaissait
plus fort pour les lymphomes malins non hodgkiniens que pour les
sarcomes. Cole Johnson et coll. ont réalisé une méta-analyse des
études publiées jusqu’en 1987 concernant les phénoxyherbicides
et les chlorophénols, qu’il s’agisse d’études cas-témoins
(n = 8) ou de cohortes agricoles ou industrielles (n = 7).
L’analyse combinée des cohortes mettait en évidence un ratio de
mortalité proportionnelle (PMR)2
associée à l’exposition aux phénoxyherbicides
ou aux chlorophénols (oui/non) de 3,5 ; IC 95 % [0,7-10,3] et
celle des études cas-témoins un OR significatif de 1,4 ; IC 95 %
[1,1-1,7], mais avec une hétérogénéité importante entre les
études. L’exclusion des études cas-témoins suédoises ne
permettait plus de mettre en évidence une association. En effet,
elle conduisait à une diminution du risque qui devenait non
significatif (OR = 1,1 ; IC 95 % [0,9-1,4]) et faisait
disparaître l’hétérogénéité. L’analyse en fonction du niveau
d’exposition montrait des associations plus fortes pour les
études où les expositions étaient plus intenses. Compte-tenu de
la polémique forte sur l’effet de ces substances et des enjeux
commerciaux, les auteurs considéraient que les études négatives
avaient eu autant de chance d’être publiées que les études
positives, ce qui rendait peu probables un biais de publication
et une surestimation des associations. Ils concluaient que les
cohortes, en raison du nombre de cas trop limités, apportaient
peu d’informations fiables, et que les études cas-témoins
étaient difficiles à interpréter en raison de leur
hétérogénéité. Les études existantes ne leur semblaient donc pas
en faveur d’une association entre les phénoxyherbicides et les
chlorophénols et la survenue de sarcomes des tissus mous.
). Elle incluait 4 analyses, construites sur un protocole
comparable et portant sur un total de 434 cas et 948 témoins.
Elle montrait un doublement de risque aussi bien pour les
expositions aux phénoxyherbicides qu’aux chlorophénols
(OR = 2,7 ; IC 95 % [1,9-4,7] et 3,3 ; IC 95 % [1,8-6,1]), ceci
pour tous les sous-types de sarcomes (à l’exception des sarcomes
synoviaux), et notamment sur des zones du corps potentiellement
exposées aux pesticides lors des traitements. Une dernière revue
incluait l’ensemble des études publiées jusqu’en 2014 concernant
le rôle des phénoxyherbicides dans la survenue des sarcomes des
tissus mous (Jayakody et coll.,
2015
), soit 10 études cas-témoins (dont 7 incluses dans l’étude de
Cole Johnson) et 10 études de cohorte (dont 4 incluses dans
l’étude de Cole Johnson mais pour certaines avec un suivi moins
long). Les auteurs n’ont pas calculé de risque combiné à partir
de ces études et, comme les revues précédentes, concluaient
qu’il n’était pas possible de conclure quant au risque associé à
ces substances, sur la base des données existantes.Études de cohorte
; Honchar et Halperin, 1981
; Johnson et coll.,
1981
; Moses et Selikoff, 1981
). Neuf analyses de cohortes
rétrospectives, menées dans l’objectif d’explorer cette
hypothèse, ont été recensées entre 1979 et 1986, aussi bien dans
le contexte industriel qu’en agriculture
(tableau 15.I
, voir
en fin de ce chapitre). Quatre d’entre elles, dont une seule
observait la survenue d’un cas, comportaient moins de
500 travailleurs et étaient très peu informatives (Johnson,
1990
). Les cinq autres cohortes concernaient des travailleurs de
l’industrie (Zack et Gaffey,
1983
; Lynge, 1985
; Ott et coll.,
1987
) ou des personnes exposées en agriculture (Riihimäki et
coll., 1982
; Wiklund et Holm,
1986
). Dans les années 1990, le suivi prospectif de certaines de
ces cohortes a été réalisé (Asp et coll.,
1994
; Lynge, 1998
; Collins et coll.,
2009
).Utilisateurs de pesticides (forêts, agriculture, jardins)
). Cette cohorte, la plus ancienne
et la plus grande étudiée dans ce contexte, comprenait plus
de 350 000 hommes nés entre 1891 et 1940. La population a
été classée en 6 catégories d’exposition à partir de
l’intitulé des professions dans le recensement national :
i) des agriculteurs exposés au
MCPA4
, 2,4-D et 2,4,5-T, ii) des
travailleurs dans des plantations forestières et
iii) des bûcherons exposés de manière directe ou
indirecte respectivement au 2,4-D et 2,4,5-T, iv) des
horticulteurs exposés à d’autres substances, v) les
vétérinaires, éleveurs d’animaux et des personnes pratiquant
d’autres travaux agricoles avec des expositions hétérogènes,
et vi) les pratiquants d’autres activités forestières
avec des expositions hétérogènes. Ces différentes
sous-cohortes ont été comparées à près de 2 millions de
travailleurs d’autres secteurs quant à la survenue de
sarcomes sur la période 1961-1979, identifiés par croisement
avec le registre national. Au sein de ces sous-cohortes,
331 cas de sarcomes sont survenus. Il n’était pas observé
d’élévation du risque de sarcome globalement (OR = 0,9 ;
IC 95 % [0,8-1,0]) ni dans chacune des sous-cohortes.
). Au Danemark, les cas de sarcomes
ont été identifiés sur la période 1975-2001 dans une cohorte
rétrospective de 3 156 jardiniers, par croisement avec le
registre national des cancers (Hansen et coll.,
2007
). La comparaison des cas observés
a été réalisée par rapport à la population générale danoise.
Les auteurs ont considéré des intensités d’exposition sur la
base des dates de naissance : les personnes nées avant 1915
ont été classées comme les plus exposées, un niveau
intermédiaire a été attribué aux personnes nées entre 1915
et 1934 et faible pour celles nées après 1935. Les quatre
cas de sarcomes survenus pendant le suivi ont permis de
calculer un rapport standardisé d’incidence (Standardized
Incidence Ratio ; SIR) de 1,96 ; IC 95 % [0,53-5,02]
pour l’ensemble des travailleurs, atteignant 5,87 ; IC 95 %
[1,89-18,20] pour la catégorie des plus exposés.Industrie des pesticides
). Le suivi de 1 615 ouvriers de
l’usine de Dow Chemicals exposés au trichlorophénol
s’est poursuivi jusqu’en 2003 et a permis d’identifier 4 cas
de sarcomes des tissus mous, conduisant à un rapport
standardisé de mortalité (Standardized Mortality
Ratio ; SMR) de 4,1 ; IC 95 % [1,1-10,5] (Collins et
coll., 2009
).
).
). Le suivi de l’incidence
montrait des résultats cohérents avec les premières
analyses, suggérant une élévation de risque de sarcomes mous
chez les hommes exposés aux phénoxyherbicides, bien que
celle-ci n’apparaisse plus statistiquement significative,
après correction de l’un des diagnostics (SIR = 2,18 ;
IC 95 % [0,6-5,6]) (Lynge,
1998
).
).
). Parmi les 26 615 ouvriers ainsi
assemblés, les expositions ont été définies sur la période
1939-1992 et les ouvriers exposés (n = 21 863) ont été
inclus dans les analyses, en distinguant les expositions aux
phénoxyherbicides et chlorophénols d’une part et les
expositions aux dioxines d’autre part. La survenue de
9 sarcomes a été observée à partir des certificats de décès
et des registres de cancer. L’exposition aux
phénoxyherbicides et aux chlorophénols était associée à un
doublement de risque de sarcome, à la limite de la
significativité (OR = 2,0 ; IC 95 % [0,91-3,79]).Études cas-témoins
) (tableau 15.II
,
voir en fin de ce chapitre). Elle a mis en évidence un risque 5
à 6 fois plus élevé de sarcomes chez les personnes exposées soit
aux phénoxyherbicides soit aux chloro-phénols (p < 0,001).
Cette étude s’appuyait sur un registre national de cancer et
confirmait les diagnostics par une expertise anatomopathologique
des tumeurs. L’estimation des expositions reposait sur la
déclaration des individus, à la suite d’auto-questionnaires
postaux complétés secondairement par des entretiens
téléphoniques. Les données sur les utilisations de pesticides
avaient été validées par le recueil d’informations auprès des
entreprises. L’hypothèse d’une contamination de ces pesticides
par des dioxines (impuretés de fabrication) a été d’emblée
évoquée par les auteurs. Une seconde étude a été initiée dans le
même pays et selon un protocole identique, mais dans une autre
région (Eriksson et coll., 1981
). Elle a mis en évidence des
résultats similaires en incluant 110 cas et 220 témoins, à une
période où le 2,4,5-TP5
, le phénoxyherbicide le plus fréquemment
contaminé par des dérivés de dioxine, était interdit. Dans cette
deuxième étude, des élévations de risque étaient observées aussi
pour des phénoxyherbicides (2,4-D ou MCPA) a priori moins ou pas
contaminés par des dioxines (OR = 5,1 ; IC 95 % [2,5-10,4]).
).
). Elle montrait une élévation de 60 %
non significative du risque en considérant les expositions
probables ou certaines aux phénoxyherbicides (avec une latence
de 5 années).
). Il n’était pas observé d’élévation de risque dans une étude
menée au Kansas à partir de 139 cas identifiés par le registre
de cancer, avec une confirmation des diagnostics
anatomopathologiques et de témoins tirés au sort en population
générale (Hoar et coll., 1986
). L’estimation des expositions était
dans cette étude réalisée à partir d’entretiens téléphoniques
incluant des questionnaires spécifiques sur les usages agricoles
de pesticides (sur blé, maïs, sorgho ou prairies).
). Aucun lien n’a été mise en évidence pour les
phénoxy-herbicides, même si les résultats évoquaient un risque
élevé chez les applicateurs professionnels (OR = 1,77 ; IC 95 %
[0,5-6,6]), une différence qui n’a toutefois pas atteint le
seuil de signification statistique. Des résultats similaires ont
été obtenus pour les travailleurs dans les métiers du bois avec
des niveaux d’exposition aux chlorophénols élevés, et pour
lequel un lien significatif a été mis en évidence pour les
classeurs de bois d’œuvre (OR = 2,66 ; IC 95 % [1,1-6,4]).
). Dans cette étude, seuls des codes topographiques étaient
disponibles (CIM-7), et l’estimation des expositions était basée
sur un questionnaire postal détaillé complété par un entretien
téléphonique pour les agriculteurs et les forestiers.
).
). Dans 8 États américains, une analyse sur 259 cas identifiés
par les registres (tous sarcomes avec une confirmation
anatomopathologique à l’exclusion des sarcomes de Kaposi, des
mésothéliomes, de l’existence d’un SIDA, et de certains
syndromes génétiques), et 1 908 témoins en population générale,
ne montrait pas de lien avec les utilisations de
phénoxyherbicides. En revanche, l’exposition forte aux
chlorophénols, déterminée par une expertise spécifique des
histoires professionnelles, était associée à une élévation
significative du risque de sarcomes (OR = 2,10 ; IC 95 %
[1,19-3,68]), encore plus marquée pour les expositions intenses
durant plus de 10 ans (OR = 7,8 ; IC 95 % [2,46-24,65]) (Hoppin
et coll., 1998
). Une étude cas-témoins nichée dans
un consortium international de 24 cohortes portait sur 11 cas de
sarcomes (identifiés sur les certificats de décès ou par des
registres) et 55 témoins, pour lesquels une estimation
approfondie des expositions aux phénoxyherbicides et
chlorophénols (menée en aveugle du statut cas-témoins) a permis
de déterminer des durées et des scores cumulés d’exposition (sur
la base des secteurs, tâches, équipements de protection...). Le
risque était multiplié par 10 pour les expositions aux
phénoxyherbicides globalement (OR = 10,3 ; IC 95 % [1,2-90,6]),
et les risques étaient élevés pour le 2,4-D (OR = 5,7 ; IC 95 %
[1,1-29]), le 2,4,5-T (OR = 4,3 ; IC 95 % [0,7-26]), le MCPA
(OR = 11,3 ; IC 95 % [1,3-98]) ainsi que pour les dioxines, mais
les résultats ne sont pas statistiquement significatifs car les
effectifs sont faibles. En revanche, il n’était pas mis en
évidence d’élévation du risque en lien avec les chlorophénols
(Kogevinas et coll., 1995
). Une étude canadienne, explorant un
ensemble d’expositions agricoles, n’observait pas d’élévation de
risque en lien avec les phénoxyherbicides (OR = 1,09 ; IC 95 %
[0,81-1,48]) (Pahwa et coll.,
2011
). Au-delà des phénoxyherbicides, dans la suite de l’étude
menée dans le Kansas, le lien avec des expositions agricoles a
été exploré sous un angle élargi dans plusieurs pays.
). De même, la profession agricole n’était pas montrée
associée au risque de sarcome dans une étude menée à partir des
registres des cancers des États-Unis parmi les vétérans du
Vietnam (243 cas et 1 620 témoins en population générale)
(Briggs et coll., 2003
). Une étude canadienne menée dans
6 provinces, portant sur 357 cas recrutés à partir des registres
de cancer et hôpitaux au Québec disposant d’une expertise
anatomopathologique, et de 1 506 témoins en population générale,
a estimé les expositions professionnelles aux grandes classes de
pesticides, à certaines substances ciblées, ainsi que
l’exposition aux élevages. Il n’était pas observé de lien avec
les herbicides considérés de manière globale. Une tendance à
l’élévation du risque non significative était montrée avec les
insecticides et les fongicides ainsi qu’avec le traitement des
semences de pommes de terre (Pahwa et coll.,
2003
). Par ailleurs, un risque significatif chez les éleveurs de
poulets était mis en évidence (OR = 1,63 ; IC 95 % [1,11-2,28]),
de même qu’une tendance pour les éleveurs de moutons et de
petits animaux (Hossain et coll.,
2007
). Les analyses portant sur des substances actives spécifiques
montraient des liens avec l’aldrine (OR = 3,71 ; IC 95 %
[1,00-13,76]) et le diazinon (OR = 3,31 ; IC 95 % [1,78-6,23]).
Le lien avec le diazinon était plus particulièrement observé
pour les sarcomes indifférenciés ainsi que les sarcomes
fibromateux et myomateux (Pahwa et coll.,
2011
).
). L’étude canadienne mettait en évidence un doublement de
risque pour les personnes chargées de l’entretien des immeubles
(OR = 2,18 ; IC 95 % [1,12-4,24]) et une tendance pour les
ouvriers des papeteries et les travailleurs désherbant les
voiries (Hossain et coll., 2007
).
).Conclusion
Tableau 15.I Études de cohortes sur le lien entre exposition aux phénoxyherbicides et aux chlorophénols et les sarcomes des tissus mous
|
Référence
Pays |
Type d’étude
|
Population étudiée
|
Définition
de la maladie |
Fréquence d’exposition
|
Méthode d’estimation
de l’exposition |
Facteurs d’ajustement
|
Résultats
Commentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cohorte rétrospective
|
Hommes nés entre 1891 et
1940
Exposés : 354 620, travaillant en agriculture ou forêts Non exposés : 1 725 845 dans autres secteurs |
Cas du registre 1961-79
n = 331 tumeurs malignes‡ 3 périodes : 1961-6, 1967-73, 1974-9 |
Non disponible mais estimée à 15 % des
personnes employées en agriculture et dans les
forêts
|
Six sous-cohortes selon l’activité
professionnelle en 1960 :
i) agriculteurs (MCPA++, 2,4-D et 2,4,5-T) ; ii) plantation /pépinières forestières (2,4,5-T jusqu’en 1977 et 2,4-D) ; iii) bûcherons (expositions passives 2,4,5-T jusqu’en 1977 et 2,4-D) ; iv) horticulteurs (autres herbicides) ; v) vétérinaires, éleveurs animaux à fourrure et autres travaux agricoles (expositions diverses) ; vi) autres travaux forestiers (expositions diverses) |
Âge (stratification)
Lieu de domicile (pays et 3 grandes villes : Stockholm, Göteborg, Malmö) |
Pas d’élévation de risque dans les
sous-cohortes
Pas d’élévation de risque selon les périodes Aucune élévation significative pour un type de sarcome, globalement et pour les sous-cohortes |
|
|
Cohorte prospective
|
Applicateurs d’herbicides de
4 entreprises de désherbage inclus en 1972 ;
n = 1 909
|
Suivi de 18 années
Décès en 1989 : n = 384, dont 77 cancers |
Médiane de la durée d’exposition :
4 semaines avant 1972 et 6 semaines après
1988
|
Exposition au moins deux semaines au
2,4-D et 2,4,5-T entre 1955 et
1971
Interdiction du 2,4,5-T en 1980 Remplacement par du 2,4-D et du MCPA Questionnaire adressé en 1988 : recueil de l’ensemble du calendrier professionnel |
Tabagisme
|
Aucun cas de sarcome des tissus mous
identifié au cours du suivi
|
|
|
Cohorte rétrospective
|
Jardiniers (affiliés à un syndicat)
suivis entre 1975-2001
n = 3 156 hommes n = 521 cas cancer dont 4 sarcomes des tissus mous |
Sarcomes des tissus mous
Registre des cancers danois Comparaison population générale |
Tous exposés référence
externe
|
Proxy d’exposition : cohorte de
naissance
Plus exposés : nés < 1915 Exposition intermédiaire : nés entre 1915-34 Moins exposés : nés > 1935 Tâches exposantes : serres, pépinières, parcs, cimetières... Exposés lors des traitements et réentrée |
Âge
Période |
SIR = 1,96 [0,53-5,02]
Plus exposés SIR = 5,87 [1,89-18,20]* Intermédiaire : pas de cas Moins exposés SIR = 1,82 [0,26-12,89] |
|
|
Cohorte rétrospective
|
Hommes, employés de l’usine de
production du 2,4,5-T entre 1940-80 ;
n = 2 187
Décès jusqu’en 1982 (n = 370, dont 81 cancers) Comparaison au nombre attendu (données américaines) Recherche des personnels ayant quitté l’usine |
756 hommes exposés en production ou
finalisation du chlorophénol entre
1937-80
|
Histoires professionnelles, tâches
exposantes selon le procédé de fabrication du
2,4,5-TP. Mesures de TCDD
Calcul de scores d’intensité d’exposition au TCDD et au H/OCDD (selon procédé) Estimation de la chloracné |
Un cas de sarcome des tissus mous dans
la période d’étude, invalidé par
l’expertise
Un cas en 1983, après la période de suivi |
|||
|
Cohorte rétrospective
|
Travailleurs exposés au 2,4,5-T et
trichlorophénol ; n = 1 615
|
Certificats de décès (CIM) : toutes
causes de cancer ; n = 177
Date de point = 2003 |
Tous exposés, référence
externe
|
Mesure de TCDD sanguine pour estimer
l’exposition au trichlorophénol et 2,4,5-T
produits entre 1942-82 dans un échantillon de 17 %
(n = 280). Modélisation pour l’ensemble des
travailleurs par rapport aux métiers (hygiène
industrielle)
|
Exposition au PCP (n = 196
travailleurs)
|
Sarcome tissus mous : 4 décès
(3 histiocytomes malins fibreux et
1 angiosarcome)
SMR = 4,1 [1,1-10,5]* |
|
|
Cohorte prospective
|
Industrie du PCP
Statut vital en 2005 /plusieurs bases (assurance maladie, impôts, permis, poste, base décès) Comparaison population US |
Causes de décès : CIM code
171
|
2 122 travailleurs (97 % hommes)
exposés au PCP pour une durée de 1,9 ± 3,93
ans
Sous-cohorte de 720 travailleurs co-exposés au TCDD |
Histoire professionnelle (Registre
« Dioxine » NIOSH) jusqu’en 1992 (fin du
PCP)
Nombre de jours d’exposition Co-expositions à d’autres pesticides/substances diverses Prise en compte de l’exposition au TCDD |
2 décès par sarcome : 1 homme,
1 femme
SMR = 1,52 [0,18-5,48] |
||
|
Cohorte prospective
|
Employés de l’industrie des
phénoxyherbicides avant 1982 / 2 sites ;
n = 4 461
Identification des cas entre 1943-93 Registre national de population pour suivre les décès Registre des cancers (depuis 1943) |
CIM-7 avant 1978 puis CIM-O (intègre
sarcomes viscéraux)
Regroupement des sarcomes d’organes avec les sarcomes des tissus conjonctifs Comparaison à la population générale : SIR |
2 119 personnes considérées exposées
aux phénoxyherbicides
|
Données par département dans les
2 usines et par tâches (données RH)
Données de production du MCPA, 2,4-DP, MCPP, 2,4-D Production négligeable de 2,4,5-T sur un des 2 sites Exposition jusqu’en 1981 |
Autres substances produites telles que
DDT, parathion, dinosèbe
Colles et pigments également produits |
4 cas de sarcomes jusqu’en
1993
Risque augmenté de sarcome chez les hommes SIR = 2,18 [0,6-5,6] Moins marqué chez les femmes SIR = 1,62 [0,4-4,1] Risque plus particulier dans la manufacture (1 cas) et l’emballage des phénoxyherbicides (3 cas) |
|
|
Cohorte prospective et cas-témoins
nichée
|
Employés de 5 usines de production
phénoxyherbicides (2,4-D, MCPA, 2,4,5-T) et une
cohorte d’applicateurs de MCPA ;
n = 8 036
Croisement avec assurance maladie ; comparaison incidence et décès : Angleterre et Pays de Galle 11 cas supplémentaires recensés (bases de mortalité, registres de cancer) versus témoins (n = 150) appariés sur âge (± 2 ans) |
Cancers incidents
Causes de décès : CIM-9 code 171 (jusqu’en 2000) ou CIM-10 codes C46, C47, C49 n = 4 093 décès, dont 1 205 décès par cancer tous types confondus |
Durée et probabilité
d’exposition
|
4 décès par sarcome des tissus mous
dans la cohorte (3,3 attendus ; non
significatif)
Exposition potentielle aux phénoxyherbicides OR = 1,22 [0,33-3,13] Exposition potentielle aux phénoxyherbicides > 1 an OR = 2,05 [0,42-5,98] Enquête cas-témoins nichée montre un excès de risque OR = 1,30 [0,30-5,62] |
|||
|
36 cohortes de travailleurs de
l’industrie et application de phénoxyherbicides,
chlorophénols
n = 26 615 Cas sarcomes des tissus mous |
Certificat de décès (causes principales
et associées) et registres existants
|
CIM-9, code 171
|
Expositions sur la période
1939-92
21 863 exposés (82 %) : analyse restreinte à cette population 13 831 exposés à phénoxyherbicides contaminés par TCDD (52 %) |
Histoire professionnelle : emplois en
production, maintenance, autres, tâches non
spécifiques, applicateurs
Questionnaire dans chaque usine sur procédures, produits (périodes et volumes), accidents Exposés au TCDD et autres dioxines plus chlorées Mesures de TCDD dans un sous-échantillon (n = 573) |
Pays, âge, sexe, latence et durée
d’exposition, statut professionnel
|
9 cas de sarcomes
Exposition aux phénoxyherbicides ou chlorophénols OR = 2,0 [0,91-3,79] Exposition au TCDD OR = 2,03 [0,75-4,43] Exposition au TCDD durée 10-19 ans OR = 6,52 [1,35-19,06]* Pas d’exposition aux TCDD OR = 1,35 [0,16-4,88] |
‡ Angiosarcomes, tumeurs hémangiomateuses du système nerveux, leiomyosarcomes, fibrosarcomes, histiocytomes fibreux, myxosarcomes, liposarcomes, rhabdomyosarcomes, synoviosarcomes et autres sarcomes des tissus mous ; 2,4-DP : Dichlorprop (no CAS : 120-36-5) ; ATCD : Antécédents ; CIM-O : Classification Internationale des Maladies pour l’Oncologie ; DDT : Dichlorodiphényltrichloroéthane (no CAS : 50-29-3) ; H/OCDD : Dioxines fortement chlorées (congénères hexa, hepta et octa chlorés) ; MCPA : acide 2-méthyl-4-chlorophénoxyacétique (no CAS : 94-74-6) ; MCPP : Mécoprop (no CAS : 93-65-2) ; NIOSH : National Institute for Occupational Safety and Health ; PCP : pentachlorophénol ; SIR : rapport standardisé d’incidence (Standardized Incidence Ratio) ; SMR : rapport standardisé de mortalité (Standardized Mortality Ratio) ; TCDD : 2,3,7,8-tétrachlorodibenzo-p-dioxine (no CAS : 1746-01-6). Les intervalles de confiance donnés entre parenthèses sont les intervalles de 95 %, sauf si indiqué différemment. * : statistiquement significatif au seuil d’erreur de 5 %
Tableau 15.II Études cas-témoins sur le lien entre exposition aux phénoxyherbicides et aux chlorophénols et les sarcomes des tissus mous
|
Référence
Pays |
Type d’étude
|
Population étudiée
|
Définition
de la maladie |
Fréquence d’exposition
|
Méthode d’estimation
de l’exposition |
Facteurs d’ajustement
|
Résultats
Commentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cas-témoins
|
Cas : Service oncologie de l’hôpital
d’Umeå 1970-77 ; n = 52
Témoins : Registre national de population Appariés sur lieu de résidence, âge (± 5 ans), sexe, année de décès ; n = 208 |
Sarcomes des tissus mous
Patients vivants ou décédés |
Phénoxyherbicides : exposition de
36,5 % des cas et 9,2 % des témoins
|
Questionnaire postal incluant des
nuisances chimiques (dont les phénoxyherbicides et
chlorophénols)
Questionnaire auprès des employeurs et des scieries (dates d’emplois, produits utilisés) : taux de réponse respectivement de 40 % et 97 % Prise en compte de l’exposition si > un jour et latence de 5 ans |
Tabagisme
|
Phénoxyherbicides ou
chlorophénols
OR = 5,7 [2,9-11,3]* Phénoxyherbicides seuls OR = 5,3 [2,1-11,5]* Chlorophénols seuls OR = 6,6P < 0,001 |
|
|
Cas-témoins
|
Cas : registre des cancers,
diagnostiqués en 1974-8 ; n = 110
Témoins : Registre national de population ou base des causes de décès. Appariés sur lieu de résidence, âge (± 5 ans), sexe, année de décès ; n = 220 |
Patients vivants ou
décédés
Expertise par deux anapath |
Phénoxyherbicides ou chlorophénols :
exposition de 22,7 % des cas et 5,9 % des
témoins
|
Questionnaire postal sur les
professions et nuisances, +/- complété par appel
téléphonique, en aveugle du statut
cas/témoins
Questionnaire complémentaire téléphonique si travail en agriculture, forêt ou horticulture Exposition > 1 jour Pour les chlorophénols : exposition > 1 mois Latence de 5 ans |
Prise de clofibrate (son métabolite
actif est un acide
phénoxy-propionique)
DDT Solvants organiques Mercure (traitement de semences) |
Phénoxyherbicides
OR = 6,8 [2,6-17,3]* Chlorophénols OR = 3,3 [1,3-8,1]* |
|
|
Cas-témoins
|
Hommes > 15 ans
Cas : registres régionaux de cancer Diagnostiqués en 1968-76 ; n = 1 961 Témoins : autres cancers, appariés sur l’âge, lieu de résidence ; n = 1 961 |
CIM-8 : code 171 (exclusion des
sarcomes viscéraux)
|
Information sur la profession au moment
du diagnostic
|
Métiers en agriculture
(globalement)
OR = 1,15 [0,83-1,59] Agriculteurs, exploitants agricoles et maraîchers OR = 1,7 [1,00-2,88]* |
|||
|
Cas-témoins
|
Calcul de l’incidence et taux de
mortalité
Cas : Registre national des cancers et bases de données sur les décès entre 1976-80 ; n = 112 (82 interrogés) Témoins : tirés au sort parmi autres cancers, appariés sur l’âge ; n = 92 |
CIM-9 : code 171
Récupération des compte-rendus anapath |
36 % d’agriculteurs chez les cas et
48 % chez les témoins
16 % d’applicateurs chez les cas et 17 % chez les témoins 21 % travailleurs sur voies ferrées dans les cas et 8 % chez les témoins |
Utilisations aériennes et agricoles de
2,4,5-T
Entretiens téléphoniques en aveugle du statut Questions sur les métiers exposant aux phénoxyherbicides et chlorophénols Questions spécifiques en fonction des réponses sur les métiers |
Année de naissance, année de
diagnostic
|
Exposition aux pesticides [IC
90 %]
Épandage de pesticides agricoles OR = 1,1 [0,7-2,0] Exposition potentielle aux phénoxyherbicides OR = 1,3 [0,7-2,5] Exposition potentielle aux phénoxyherbicides – latence 5 ans OR = 1,3 [0,6-2,5] Exposition probable/certaine aux phénoxyherbicides latence 5 ans OR = 1,6 [0,7-3,3] latence 10 ans OR = 1,3 [0,6-2,9] Élévation du risque (x 7) dans les abattoirs et dans le travail des peaux (exposition supposée aux chlorophénols) |
|
|
Cas-témoins
|
Cas : Turin, Milan et 3 hôpitaux en
province ; n = 68
Témoins : listes électorales et registres de décès des communes ; n = 158 |
Exclusion des sarcomes
viscéraux
|
Région productrice de riz (à partir de
1955 : 2,4-D, MCPA, 2,4,5-T jusqu’en
1970)
Questionnaire en face à face ou postal pour ceux qui refusent l’entretien : calendrier professionnel, histoire résidentielle, détails sur les cultures, herbicides et pesticides Double expertise en aveugle |
Tabagisme
Variables socio-économiques Radiothérapie Autres métiers exposants : scieries, papeterie, industrie du cuir, maintenance voies ferrées, jardinage |
Hommes OR = 0 91 ; IC 90 %
[0,21-3,91]
Femmes OR = 2,42 ; IC 90 % [0,56-10,34] |
||
|
Cas-témoins
|
Hommes blancs ≥ 21 ans
Cas : diagnostiqués en 1976-82 ; n = 133 Témoins : listes téléphoniques (< 65 ans), administration de protection sociale (≥ 65 ans), bases des décès du Kansas ; n = 948 |
Registre des cancers du Kansas
(Université du Kansas)
Expertise anapath |
29 % d’agriculteurs chez les cas et
30 % chez les témoins
34,6 % d’utilisateurs d’insecticides sur animaux chez les cas et 22,6 % chez les témoins |
Entretien téléphonique
Zones de culture de blé, usages de 2,4-D et 2,4,5-T Questions sur les cultures (blé, maïs, sorgho ou prairie) soit 94 % des surfaces agricoles du Kansas et les élevages, lieu et taille des fermes, utilisations d’insecticides et d’herbicides (années, surfaces, mode d’application, EPI) Vérification des pesticides auprès des distributeurs pour n = 130 sujets |
Âge (stratification)
|
Avoir été agriculteur ou avoir vécu sur
une ferme
OR = 1,0 [0,7-1,6] Utilisation d’herbicides OR = 0,9 [0,5-1,6] Pas de tendance en lien avec la durée ou la fréquence d’utilisation d’herbicides |
|
|
Cas-témoins
|
Hommes 20-79 ans
Cas : Registre ouest État Washington 1981-84 (n = 128, dont 31 décédés) Témoins : listes téléphoniques (< 65 ans) puis assurance maladie (n = 475), certificats de décès (n = 219) Appariement de fréquence sur l’âge |
Codes CIM-O (listés)
Expertise anapath |
30 % d’agriculteurs
8 % de personnes travaillant dans zones traitées par des phénoxyherbicides 13 % de personnes travaillant à la production du bois 3 % de charpentiers |
Entretien en face à face
Histoire résidentielle, militaire, médicale, et questions sur les utilisations d’herbicides, de chlorophénols et autres produits chimiques Vérifications auprès des entreprises pour les expositions aux herbicides et chlorophénols |
Maladies immunologiques, traitements
immuno-suppresseurs
ATCD familiaux de cancer ou maladie immunologique Âge |
Exposition
phénoxyherbicides
Applicateurs (pro) OR = 1,77 [0,5-6,6] Application/ferme OR = 1,35 [0,5-3,3] Agriculteur OR = 1,34 [0,7-2,6] Exposition élevée chlorophénols Inspecteur bois œuvre OR = 4,8 [0,6-38,2] Travailleur du bois OR = 1,27 [0,7-2,3] Charpentier OR = 2,66 [1,1-6,4]* |
|
|
Cas-témoins
|
Hommes ≥21 ans
Porte également sur la maladie de Hodgkin Cas : diagnostiqués en 1976-82 ; n = 133 Témoins : listes téléphoniques (< 65 ans), administration de protection sociale (≥ 65 ans), bases des décès du Kansas ; n = 948 |
Registre des cancers du
Kansas
|
29 % d’agriculteurs chez les cas et
30 % chez les témoins
34,6 % d’utilisateurs d’insecticides sur animaux chez les cas et 22,6 % chez les témoins |
Entretien téléphonique
Questions sur les cultures et les élevages, lieu et taille des fermes, utilisations d’insecticides et d’herbicides (années, surfaces, mode d’application, équipement de protection individuel) |
Âge (stratification)
|
Pas d’association avec le traitement
des cultures
Réalisation de traitement des animaux avec des insecticides OR = 1,7 [1,0-2,9]* Tendance à des risques plus élevés pour les périodes les plus anciennes (avant 1956), pour les pulvérisations et les poudrages, chez ceux qui ne portaient pas d’équipement de protection Risques principalement pour les sarcomes fibreux (OR = 2,3 [0,8-7,2]) et myomateux (OR = 2,6 [1,0-7,3]*) |
|
|
Cas-témoins
|
Hommes 25-80 ans
Cas : registre des cancers, 1975-82 n = 71 (dont 39 décédés) Témoins : pop générale (n = 315) et autres cancers (n = 164) |
Codes CIM-7 : 174, 196 (sauf
ostéosarcomes) et 197
|
Questionnaire postal : historique
professionnel, questions spécifiques/pesticides,
traitements bois, solvants, autres produits
chimiques
Questionnaire téléphonique pour agriculteurs et forestiers : question sur les pesticides |
Tabagisme, âge
|
Jardiniers
OR = 4,1 ; IC 90 % [1,0-14]* Ouvriers chemin fer OR = 3,1 ; IC 90 % [0,6-14] Exposition possible aux chlorophénols ou phénoxyherbicides OR = 1,6 ; IC 90 % [0,8-3, 3] Agriculteurs OR = 1,3 ; IC 90 % [0,6-2,6] |
||
|
Cas-témoins
|
Hommes > 30 ans, hôpitaux à Melbourne,
vivants
Cas : registre cancer de Victoria, diagnostiqués à partir de 1976 ; n = 30 Témoins : autres cas cancer (n = 30) et pop générale (listes électorales) (n = 30), appariés sur âge, sexe |
CIM-9 codes 171, 173, 152 et
158
|
17 % d’exposition certaine chez les cas
et 10 % d’exposition possible
|
Entretien en face à face en aveugle du
statut cas/témoins
Histoire professionnelle Questions sur pesticides, herbicides, traitement bois Questions « leurres » sur amiante et plomb Expertise de l’exposition aux phénoxyherbicides et chlorophénols : non, possible, certaine (± 1 jour) Latence de 5 ans |
Niveau d’études, alcool,
tabagisme
Hypertension, hypercholestérolémie, médicaments (clofibrate) |
Phénoxyherbicides/
Chlorophénols > 1 jour OR = 1,0 [0,3-3,1] > 30 jours OR = 2,0 [0,5-8,0] |
|
|
Cas-témoins
|
Cas : Aviano Cancer Center et
hôpitaux de la région, 16-79
ans ;
n = 93 Témoins hospitaliers : 17-79 ans (TMS 32 %, traumatismes 28 %, petite chirurgie 17 %) ; n = 721 |
Confirmation
histologique
Tumeurs : fibreuses 43 %, myomateuses 17 %, liposarcomes 13 %, autres 27 % Sarcomes viscéraux et Kaposi exclus |
20,5 % agriculteurs chez les cas et
25,4 % chez les témoins
Exposition aux pesticides/herbicides : 6,4 % chez les cas et 11,8 % chez les témoins |
Histoire professionnelle avec les
secteurs et les métiers, et exposition à 15 agents
ou groupes d’agents
|
Niveau d’études, tabagisme, alcool,
alimentation, ATCD médicaux
|
Agriculture > 10 ans
OR = 0,8 [0,4-1,5] Herbicides ou pesticides OR = 0,4 [0,1-1,2] En revanche, association avec produits chimiques hors pesticides |
|
|
Cas-témoins
Selected cancers study group |
Hommes nés entre 1929-53,
vivants
Cas : diagnostiqués en 1984-8, dans 8 zones où registres de cancer ; n = 259 Témoins : listes téléphoniques, appariement de fréquence sur âge et zone géographique ; n = 1 908 |
CIM-O
Cas confirmés Exclusion des mésothéliomes, sarcomes de Kaposi, maladie de von Recklinghausen, syndrome de Gardner, SIDA Inclusion des sarcomes viscéraux |
Témoins : 23 % exposés aux
chlorophénols
|
Entretien téléphonique : service
militaire, utilisation de phénoxyherbicide,
histoire professionnelle (emplois, années),
utilisation d’huiles de coupe et de traitements du
bois, métiers du cuir, scieries
Expertise de l’exposition aux chlorophénols à partir de l’histoire professionnelle : intensité (nulle ou basse, moyenne, forte), niveau de confiance, durée |
ATCD personnels, ethnie ; ATCD
d’irradiation, chimiothérapie, utilisation
d’herbicides, amiante
|
Cas ont plus souvent utilisé des
herbicides
Pas de différence dans l’usage de phénoxyherbicides Chlorophénols Globalement : OR = 1,06 [0,78-1,43] Intensité forte : OR = 2,10 [1,19-3,68]* Durée plus longue chez les cas : 8 ans versus 3 ans Exposition conséquente et > 10 ans OR = 7,7 [2,46-24,65]* |
|
|
Cas-témoins
|
Hommes non hispaniques
Cas : diagnostiqués en 1984-8, vétérans du Vietnam, 32-60 ans ; n = 243 Témoins : pop générale (listes téléphoniques) appariement de fréquence sur âge et lieu de résidence ; n = 1 620 |
Registre des cancers des États
Sauf Kaposi et mésothéliome Expertise anapath 335 tissus mous (51 osseux exclus) Exclusion SIDA, Syndromes de Recklinghausen et de Gardner |
10,2 % des cas et 11 % de témoins
exposés aux pesticides
|
Pas de questionnaire auprès des
proches
Entretiens téléphoniques Histoire professionnelle |
Niveau d’études, ATCD médicaux,
habitudes de vie, ethnie (Afro-Américains,
Blancs)
|
Pas d’élévation de risque chez les
hommes blancs
Chez les hommes afro-américains : Agriculteurs OR = 1,1 [0,5-2,3] Poussière bois OR = 3,7 [1,6-8,6]* Scieries OR = 2,9 [0,9-9,1] Pesticides OR = 2,7 [0,8-9,0] |
|
|
Cas-témoins
Cross Canada Study of Pesticides and Health |
Hommes > 19 ans
Cas : diagnostiqués 1991-94 Registres cancer et hôpitaux au Québec ; n = 357. Analyse sur ceux ayant vécu ou travaillé sur une ferme ; n = 159 Témoins : assurance maladie, listes téléphoniques et électorales Appariés sur l’âge (± 2 ans) et lieu de résidence ; n = 1 506. Analyse sur ceux ayant vécu ou travaillé sur une ferme ; n = 673 |
CIM-9 code 171 et codes morphologiques
sélectionnés
|
43,6 % des cas ont travaillé ou vécu
sur une ferme et 44,7 % des témoins
Nombre d’années en agriculture : 39,2 chez les cas et 32,0 chez les témoins |
Auto-questionnaire postal : calendrier
professionnel et expositions
professionnelles
Exposition à des animaux d’élevage (bovins, chiens, chats, poulets, chevaux, cochons, dindes, canards, oies, moutons, lapins, chèvres, animaux exotiques) Exposition à des classes de pesticides : herbicides, insecticides, fongicides, algicides (≥ 10 h par an) |
ATCD familiaux incluant des maladies
génétiques, et cancers
ATCD personnels, tabagisme |
Utilisation
agricole :
Herbicides OR = 0,90 [0,56-1,45] Insecticides OR = 1,26 [0,68-2,36] Fongicides OR = 1,40 [0,41-4,77] Traitement semences pommes de terre OR = 2,96 [0,70-12,2] Élevage de poulets OR = 1,63 [1,05-2,52]* Diminution du risque pour ceux qui ont trempé des moutons ou des bovins, utilisé des médicaments vétérinaires ou la créosote (pour le pansement de plaies) |
|
|
Cas-témoins
Cross Canada Study of Pesticides and Health |
Hommes > 19 ans
Cas : diagnostiqués en 1991-94 Registres cancer et hôpitaux au Québec ; n = 357 Analyse sur ceux ayant vécu ou travaillé sur une ferme ; n = 159 Témoins : assurance maladie, listes téléphoniques et électorales Appariés sur l’âge (± 2 ans) et lieu de résidence, n = 1 506 |
Revue histologique pour 59 % des
cas
|
Auto-questionnaire postal : calendrier
professionnel et expositions
professionnelles
Questionnaire spécifique/ agriculture, pratiques et usages pesticides Autres expositions professionnelles |
ATCD familiaux incluant des maladies
génétiques, et cancers
ATCD personnels, tabagisme |
Maintenance immeuble
2OR = 2,18 [1,12-4,24]* Élevage de poulets OR = 1,63 [1,11-2,38]* Ouvrier papeterie OR = 1,77 [0,98-3,21] Élevage de moutons OR = 1,70 [0,79-3,66] Élevage petits animaux OR = 1,63 [0,79-3,38] Nettoyage semences OR = 1,55 [0,69-3,50] Désherbage voirie OR = 1,50 [0,72-3,03] |
||
|
Cas-témoins
Cross Canada Study of Pesticides and Health |
Hommes > 19 ans
Cas : diagnostiqués en 1991-94 Registres cancer et hôpitaux au Québec ; n = 357 Témoins : assurance maladie, listes téléphoniques et électorales Appariés par âge (± 2 ans) et lieu de résidence ; n = 1 506 |
CIM-O-3
M8800-14, M8810-13, M8830-32, M8840, M8850-60, M8890-8920, M8990-91, M9040-44, M9120-30, M9150-70, M9251-60, M9503, M9540-60, M9580-1 |
Exemples d’exposition chez les
témoins
Phénoxyherbicides 21 %, 2,4-D 16 % Organochlorés 16 % Organophosphorés 11 %, malathion 8 % Fongicides-amides 4 % Fongicides-mercure 3 % |
Auto-questionnaire postal : calendrier
professionnel et expositions
professionnelles
Questionnaire spécifique/ agriculture, pratiques et usages pesticides Questions familles et certains pesticides dont 2,4-D, MCPA, mécoprop, 2,4,5-T, glyphosate, diallate, bromoxynil, dicamba, trifluraline... |
ATCD familiaux et personnels
Âge, province |
Phénoxyherbicides
OR = 1,09 [0,81-1,48] Autres herbicides Pas d’élévation significative Insecticides Aldrine OR = 3,71 [1,00-13,76]* Diazinon OR = 3,31 [1,78-6,23]* Élévation pour le diazinon observée pour sarcomes indifférenciés, fibromateux et myomateux Fongicides Formaldéhyde OR = 2,07 [0,94-4,56] |
|
|
Cas-témoins nichée dans consortium de
24 cohortes
Cas : sarcomes des tissus mous ; n = 11 Témoins : 5 par cas, appariés par âge, sexe, pays ; n = 55 |
Certificat de décès (causes principales
et associées) et registres existants
|
CIM-9, code 171
|
Exposition pour les principaux
phénoxyherbicides, chlorophénols et dioxines (21
produits chimiques revus par 3 hygiénistes en
aveugle)
Score cumulé sur la base d’une intensité estimée de 1 à 6 (ateliers, tâches, équipement de protection) et de la durée Latence de 5 ans |
Exposition au DDT, arsenicaux,
dinosèbe, lindane, organophosphorés,
triazines
|
15 cas de sarcomes identifiés dont 11
identifiés par les
registres
Phénoxyherbicides OR = 10,3 [1,2-90,6]* 2,4-D OR = 5,7 [1,1-29]* 2,4,5-T OR = 4,3 [0,7-26] MCPA OR = 11,3 [1,3-98]* Dioxines OR = 5,2 [0,9-32] Pas de lien avec les chlorophénols ou autres substances Risques plus marqués pour les plus exposés Moins marqués lors d’ajustements mutuels sur les substances |
ATCD : antécédents ; CIM-O : Classification Internationale des Maladies pour l’Oncologie ; DDT : Dichlorodiphényltrichloroéthane (no CAS : 50-29-3) ; EPI : équipement de protection individuelle ; MCPA : acide 2-méthyl-4-chlorophénoxyacétique (no CAS : 94-74-6). Les intervalles de confiance donnés entre parenthèses sont les intervalles de 95 %, sauf si indiqué différemment. * : statistiquement significatif au seuil d’erreur de 5 %
Références
•
•
•→ Aller vers SYNTHESE