http://hdl.handle.net/10608/9590 Sun, 05 Apr 2026 19:56:16 GMT 2026-04-05T19:56:16Z http://www.ipubli.inserm.fr:80/bitstream/id/143775/ http://hdl.handle.net/10608/9590 http://hdl.handle.net/10608/9645 Chroniques génomiques - Cancer : les trois époques de la médecine personnalisée : Jordan, Bertrand Since the completion of the first human DNA sequence, genomic approaches have penetrated into cancer research and therapy: first through expression profiling for diagnostic, prognostic and predictive purposes, then by sequencing of tumour DNA in order to define and apply targeted therapies. These overlapping changes occurred quite rapidly and are now overshadowed by immuno-oncology approaches that show much promise. There is however still much left to understand to make this more widely applicable, and the extreme cost of these therapies is a serious concern. Sun, 01 Jan 2017 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10608/9645 2017-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10608/9644 Identité des cellules souches normales et cancéreuses Laplane, Lucie; Solary, Éric Qu’est-ce qu’une cellule souche ? La propriété souche est-elle une propriété intrinsèque ou extrinsèque ? Quel rôle joue le microenvironnement tumoral dans l’identité de la propriété souche ? En fonction des réponses à ces questions, nous distinguons quatre identités pour les cellules souches normales et cancéreuses et explorons leur impact sur le choix de la stratégie thérapeutique en oncologie. L’acquisition d’altérations génétiques et épigénétiques au cours de la transformation maligne et de la progression remet en question la stabilité de l’identité de la propriété souche dans les cancers.; What is a stem cell? Is stemness an intrinsic or extrinsic property? What role does the microenvironment play in the stemness identity? We distinguish four identities for normal and cancerous stem cells and explore their consequences for therapeutic strategy choice in the oncology setting. Acquisition of genetic and epigenetic alterations during cell transformation and disease progression questions the stability of the stemness property’s identity in cancers. Sun, 01 Jan 2017 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10608/9644 2017-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10608/9643 Intégrer la recherche clinique dans la réponse aux épidémies : Les leçons de l’expérience d’Ebola Malvy, Denis; Sissoko, Daouda; Camara, Alseny-Modet Au cours de l’épidémie de maladie à virus Ebola qui a affecté l’Afrique de l’ouest entre 2013 et 2016, la mise en place d’essais cliniques en vue de l’évaluation de stratégies thérapeutiques et de vaccins prometteurs, mais non homologués, est apparue comme une composante emblématique de la réponse globale à l’épidémie. En 2017, aucun agent antiviral n’a pu prouver une efficacité définitive chez les patients. Deux produits, la combinaison d’anticorps monoclonaux ZMapp et l’antiviral direct favipiravir, testés au cours d’essais cliniques de preuve de concept ou contrôlés avec randomisation, présentent un profil de sécurité ou d’efficacité préliminaire encourageant la poursuite de leur évaluation lors de la prochaine résurgence épidémique. Ces enjeux sont portés aux scénarios à construire et anticiper au cours de la période inter-épidémique inaugurée en 2016.; During the 2013-2016 west African Ebola outbreak that affected West Africa, accelerated clinical trials, testing unproven but promising and potentially lifesaving experimental interventions emerged as a key component of the global outbreak. In 2017, no Ebola medical countermeasures had proven antiviral efficacy in patients. However, in September 2014, the World Health Organization inventoried a list of potential drug candidates developed or repurposed with demonstrated antiviral efficacy in vitro or in animal models. Numerous therapeutics were considered or explored during the outbreak, including nucleoside and nucleotide analogues, nucleic acid-based drugs and immunotherapeutics. Drugs in clinical trials were tested within the framework of optimized supportive care with fluids and electrolytes and management of severe compromise of multiple organs resulting from viral cytopathology and immune-mediated cell damage. Assessment of those therapeutics with encouraging preliminary efficacy or safety profile, like the repurposed direct antiviral agent favipiravir or the combination of antibodies ZMapp requires further investigation to confirm their efficacy in humans, propose appropriate doses and evaluate the possibility of treatment combinations. During the lull before the next epidemic, major challenges for managing future Ebola epidemics include scientific, clinical and public health preparedness with establishment of innovative patient care and clinical research support in remote poor areas where Ebola and other deadly infectious diseases typically reemerge. Sun, 01 Jan 2017 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10608/9643 2017-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10608/9642 Revalidation physique, entraînez le cerveau ! Bonnechère, Bruno Depuis des siècles, les questions relatives aux corps et à l’esprit - et surtout leurs interactions - taraudent scientifiques, médecins et philosophes. Les recherches et avancées effectuées en neurophysiologie au cours des dernières décennies ont permis de remettre en cause bon nombre de principes et théories, reposant principalement sur des observations empiriques, généralement admis en clinique. Ces observations, effectuées grâce à la résonance magnétique nucléaire fonctionnelle et les opérations du cerveau sur patient éveillé, permettent d’entrevoir de nouvelles techniques et opportunités dans le domaine de la revalidation. En effet, plus que jamais le corps et le cerveau doivent être considérés et traités comme une entité fonctionnelle, la distinction corps et âme chère à Platon n’a plus aujourd’hui lieu d’être. Le développement de nouvelles technologies, et en particulier la réalité virtuelle, se prête à merveille à cette approche globale et nous décrirons dans cet article comment un entraînement purement cognitif peut avoir des effets bénéfiques sur le corps.; Since centuries, scientists, clinicians and philosophers have been debating about the interactions between the body and the mind. Researches and advances in neurophysiology over the last decades have challenged many principles and theories, mainly based on empirical observations, generally well accepted in clinical practice. These new findings, achieved through functional “magnetic resonance imaging”, awake brain surgery and allow new techniques and opportunities in physical rehabilitation. More than ever the body and the brain must be considered and treated as a functional entity, the distinction between body and soul developed by Platon should no longer be applied. The development of new technologies, in particular the virtual reality, lends itself perfectly to this global approach. The aim of this article is to present how a purely cognitive training can have beneficial effects on the body and the motor performances in clinics. Sun, 01 Jan 2017 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10608/9642 2017-01-01T00:00:00Z