http://hdl.handle.net/10608/5945 2026-04-16T04:14:37Z http://hdl.handle.net/10608/6155 La compassion et le chacun-pour-soi : deux volets d’un même QTL Gilgamesh, Sybil; Kaprank, Johann-Chrysostomos 2007-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10608/6154 A same gene for altruism and selfishness in Primates International Alt/Self Map Consortium 2007-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10608/6153 Medicen Paris Région, pôle de compétitivité mondial et recherche en neuroscience Canet, Emmanuel Créer un écosystème propice à l’émergence d’initiatives et d’innovations à même de positionner la France comme leader dans l’économie et la société de la connaissance, telle est l’ambition des pôles de compétitivité. À la pointe de l’innovation dans le domaine de la recherche biomédicale et du médicament, le pôle de compétitivité Medicen Paris Région, comprenant plus de 120 partenaires, a été lancé il y a 2 ans. Avec Lyon Biopôle, il fait partie des 2 pôles de compétitivité « à vocation mondiale » dévolus aux Sciences du vivant. Au coeur de Paris Région, première région économique en Europe, ce pôle, constitué autour de 3 domaines thérapeutiques, le cancer, les maladies du système nerveux et les maladies infectieuses, et de 3 thèmes transversaux, l’imagerie médicale, la médecine moléculaire et cellulaire, et le médicament, bénéficie d’atouts exceptionnels. Fin 2006, le pôle Medicen avait labellisé 13 projets, dont le projet TransAl dans l’axe neuroscience, fruit d’une collaboration étroite entre Sanofi-Aventis, Servier et le Commissariat à l’Énergie Atomique (CEA) centrée sur la maladie d’Alzheimer. L’ambition du pôle, en renforçant les interactions et les synergies entre chercheurs, entrepreneurs, universitaires est de contribuer à dynamiser la région Île-de-France pour qu’elle devienne à l’horizon 2010 un pôle industriel européen de pointe dans l’innovation thérapeutique.; The French public-private partnerships known as “competitive clusters” [pôles de compétitivité (PdC)] are intented to be novel and ambitious engines of regional growth, employment and biomedical innovation. Partly funded by government and local councils, they aim to capitalize on regional expertise by bringing together basic scientists, clinicians, innovative entrepreneurs and local decision-makers around specific themes that have become too costly and complex for any of these actors to tackle alone. Clusters provide the critical mass required both to underpin innovation potential and to authenticate regional claims to international competitiveness. Medicen is a biomedicine and therapeutics cluster comprising 120 partners from four broad “colleges” in the greater Paris region: major industry, small and medium-sized businesses, teaching hospitals/State research bodies, and local councils. Chief among its cooperative R&D projects is the neuroscience subcluster, in which “TransAl” the neurodegenerative disease project, counts Sanofi-Aventis, Servier and the French Atomic Energy Commission [Commissariat à l’Énergie Atomique (CEA)] as key partners. One main aim is to develop an experimental model in rhesus monkeys in which a putative cause of Alzheimer’s disease, intracerebral accumulation of β-amyloid peptide, is generated by impairing the peptide’s clearance. The other aim, in which the nuclear medicine expertise of the CEA will be crucial, is to identify, characterize and validate markers for magnetic resonance and positron emission tomography imaging, and to source biomarkers from cerebrospinal fluid proteomics. A human biological resource centre (DNA and tissue banks) project dedicated to neurological and psychiatric disease should be up and running in 2007. Only through fundamental restructuring of resources on such a large cooperative scale are solutions likely to be found to the major problems of modern medicine, bringing healthcare and regional socioeconomic benefits in its wake. 2007-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10608/6152 Les vaccins, l’état moderne et les sociétés Marie Moulin, Anne Les vaccins sont considérés comme une contribution majeure au recul des maladies infectieuses au XXe siècle : ils ont permis un essor démographique sans précédent dans le monde, même s’il existe encore un décalage important entre les pays. Un tournant décisif se situe dans les années 1950, avec le début de la production de vaccins sur cultures cellulaires et les premiers essais cliniques touchant des millions de personnes. Il marque le début de la diversification des vaccins et de leur production à une échelle industrielle, qui permettent d’envisager de nouvelles stratégies et donnent un contenu précis aux rêves d’éradication qui s’étaient exprimés dès l’époque pastorienne.; The vaccines are regarded as a major contribution to the retreat of the infectious diseases at the XXth century: they allowed a demographic rise without precedent in the world, even if there is still an important shift between the countries. A watershed is in the years 1950, with the beginning of the production of vaccines on cellular cultures and the first clinical trials concerning million people. It marks the beginning of the diversification of the vaccines and their production with an industrial scale, which makes it possible to consider new strategies and give precise contents to the dreams of eradication which had been expressed as of the Pasteurian time. 2007-01-01T00:00:00Z